Благодарность победителям от побежденных. Орёл стал первым местом в России, где были установлены "камни преткновения". Мемориальному проекту немецкого художника Гюнтера Демнига уже более 20 лет и за это время он создал в ряде европейских городов и на Украине 40 000 подобных камней. Таким образом, Демниг пытается сохранить память о мирных жителях -жертвах нацизма. На исторической закладке "Камней преткновения" побывала и наш корреспондент.
Обычный бетонный кубик с латунной «мемориальной» табличкой хранит в себе память о жертвах национал-социализма. Здесь имена, даты и трагичные судьбы в одном слове - арестован, убит, замучен. Немецкий художник Гюнтер Демниг с 1992 года начал устанавливать "камни преткновения". Так автор проекта пожелал увековечить память о нацистском геноциде в Европе. ((Гюнтер Демниг, автор проекта "Камни преткновения",(перевод с немецкого): - "Мы пришли к идее закладывать камни там,где люди проживали. Монументальные памятники есть везде и в большом количестве, а чего-то индивидуального до сих пор не существовало. Я рад сотрудничеству с любой страной - везде,где люди пострадали от фашистского террора. Я откликаюсь на призывы общественных организаций и еду туда восстанавливать историю")). Каждый желающий может проявить инициативу-установить такие камни в своем городе. Орел стал первой ласточкой в этом проекте памяти. ((Татьяна Кононыгина, председатель правления Орловской областной организации Общества "Знание": лет 16 назад я увидела в Германии эту традицию мы предложили партнёру подумать и нам ответили- да)). Первые два камня заложены на улице 3-й Курской рядом с 35 домом. На табличках имена детей - Аркадий и Белла Рубан. Их родителей арестовали НКВД. Ребят на воспитание взяла учительница, но по доносу соседки в 1943 году брата с сестрой арестовали по национальному признаку. Они содержались в подвале комендатуры, а позже их бросили в душегубку - фашистский автомобиль в котором людей отравляли выхлопными газами и увезли в неизвестном направлении.
((На улице Октябрьской рядом с областной детской клинической больницей камень с именем Левитиной Анны Лазхаревны. С 1939 по 1941 г. она работала здесь главным врачом. Не уехала в эвакуацию из Орла,потому что в больнице оставались дети, которых не смогли забрать родственники. Женщина была арестована и расстреляна немецкими солдатами)). Установка одной таблички стоит 120 евро - сюда входят все работы по изготовлению и доставке. Первый камень в каждом городе немецкий художник устанавливает лично. Поэтому, кроме стоимости изготовления таблички нужно оплатить все расходы на поездку и пребывание художника. Однако первые камни в России, а именно в Орле, были заложены на личные средства Демнига и на пожертвования немецких граждан. ((Петер Ветцель (перевод): хотелось бы рассматривать эту акцию как акт примирения между нациями. Мы делаем сегодня маленькие шажки,чтобы ваш народ простил наш)). Нацисты к сожалению есть и сегодня. Встречаются они и в Европе, и в России -отмечают немецкие гости. И "камни преткновения" не только жест памяти, но и один из способов борьбы с жестокой и неприемлемой в мире политикой.
