Болгарский театр в Орле

Болгарский театр в Орле. Его визит в нашем городе прошел в рамках года русской культуры в Болгарии. Гости порадовали орловских театралов несколькими спектаклями. А один из них — "Доходное место" — приехавшие актеры сыграли совместно с труппой орловского государственного академического театра. Свой визит в Орел болгары начали с пресс-конференции. На ней гости рассказали о привезенных спектаклях. В нашем городе Шуменский театр уже не впервые. У орловского драмтеатра давняя дружба с болгарским. Она началась еще в декабре 91 года, когда труппа нашего театра ездила на гастроли. А с ответным визитом в первый раз болгары были у нас в 2005 году. В этот раз в наш город гости привезли несколько своих постановок. Но, пожалуй, самой интересной была совместная работа на сцене орловской и болгарской труппы. Спектакль "Доходное место" этим летом режиссер Орловского государственного Борис Голубицкий поставил с болгарскими артистами. Гости на сцене играли спектакль на родном языке, все их реплики переводились для орловских зрителей на русский. Работать в таком смешанном составе, говорят артисты, не легко, но очень интересно. Гости обещали еще непременно вернуться в наш город и пригласили орловский драмтеатр вновь приехать к ним с гастролями.