Ресторан "Славутич"
03:50
23.08.2017
Сюжеты "Новости 24" ОЭ

Язык «Медвед»

09.10.2007 0 509
Язык «Медвед»
Источник: ТРК-Истоки
2007 год президентом Путиным был провозглашен годом Русского языка. И это не случайно: современный русский язык сегодня как никогда стал подвержен всевозможным влияниям и далеко не всегда положительным. Особое место здесь занимает так называемый сленг Интернета — из чатов и форумов сети он уже перебрался в реальность. «Превед, Медвед!» — сегодня так приветствуют друг друга не только активные пользователи интернета. Нарочито неверное написание и произношение слов русского языка в форумах и чатах стало почти нормой. Сегодня 10-ый "Г" совершил небольшую экскурсию в библиотеку. Для гуманитарного класса произведения классиков — лучший учебник русского литературного языка, считает их педагог. Привить детям культуру речи — это ли не главная задача учителя литературы. Но пока школа учит языку Пушкина, интернет пополняет словарный запас россиян сленгом. Сленг интернета с каждым днем получает все большую популярность. Сегодня у него много имен: "албанский язык", язык "Медведа" и др. Некоторые слова такого языка десятиклассники вспомнили, что называется, навскидку. В разговорной же речи, а уж тем более, при общении в интернете, можно услышать и увидеть и не такие перлы. В сленге есть даже свои устойчивые выражения: "выпей йаду", "в Бабруйск, животное!", "йа креведко", "афтар жжет"… Причем эти выражения пишутся так, как слышатся. Это не от безграмотности — человек употребляющий "Албанский" или язык "Медведа" тем самым демонстрирует в он-лайне, что он здесь "свой". Пока в этом явлении учителя ничего плохого не видят, у нас тоже был свой сленг, говорит педагог с 30-летним стажем. Явление интернет-сленга сегодня уже изучают. Студенты филологического факультета ОГУ конспектируют статьи серьезных лингвистов на эту тему. Хотя даже те, кто выбрал великий и могучий своей будущей профессией, не гнушаются интернет-сленга. Сленг был и при Пушкине, есть в современном русском языке, и вряд ли исчезнет в будущем. Он не только существует параллельно с литературной речью, но часто и вплетается в нее. Уже сегодня в сети можно найти переводы классических произведений на "Албанский", хотя есть и обратный процесс. На некоторых сайтах сегодня уже запрещают чрезмерное использование сленга.
Не пропусти
Опрос
Как вы считаете, почему работодатели неохотно предоставляют рабочие места для инвалидов?



Кафе Искра, г. Орел, ул. Посадская, 14

Реклама партнеров