До 31 марта в в отделе документов на иностранных языках областной библиотеки им. И.А. Бунина открыта выставка – просмотр «Искусство стихотворного перевода», посвященная Всемирному Дню поэзии (21 марта).
На выставке представлена оригинальная зарубежная поэтическая классика, переведенная с английского, немецкого, французского, испанского и других языков, а также избранная поэзия А.Пушкина, А. Фета, Ф. Тютчева, С. Есенина, О. Мандельштама, А. Ахматовой представленная на русском языке с параллельным переводом на английский, немецкий, итальянский языки позволяет в полной мере оценить мастерство поэтов и переводчиков.
На выставке представлена оригинальная зарубежная поэтическая классика, переведенная с английского, немецкого, французского, испанского и других языков, а также избранная поэзия А.Пушкина, А. Фета, Ф. Тютчева, С. Есенина, О. Мандельштама, А. Ахматовой представленная на русском языке с параллельным переводом на английский, немецкий, итальянский языки позволяет в полной мере оценить мастерство поэтов и переводчиков.
